メロンメロンラピス, Lots of fighting, Mari is so nice~.

TMG_v06_0211Another release out of the release series... I'm starting to see things, but no matter. Link here.

Now, what do I rant about...

Umm, I don't know.

You'll have to survive the empty space below, as much as it pains me, I'm sitting here for 10 minutes now, delaying the release thinking of anything whatsoever I could write. And thus, I end up writing that I don't know what to write.

——Krytyk

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

20 thoughts on “メロンメロンラピス, Lots of fighting, Mari is so nice~.

Open Message Board
  1. Oddmoonlight

    How about explaining the "meron meron rapisu" part came to be? How about writing what you see in the void, like it's all so very nice encompassing darkness or the eyes that are staring at you from it. There are tons of stuff to write. *Takes out anesthetic mallet* now go and sleep! *Wham!*

    Reply
    1. krytykkrytyk Post author

      In original, Mari said "how did you make her this メロンメロン (meronmeron)", there's no way to translate it directly so I translated it as "drunk with love" in the chapter which should carry the meaning at least, and used it as a mention in the post title.

      Reply
  2. Coma

    thx a lot like always Krytyk-sama... one more chapter of mild darkness but full of interesting things... mmm with the titls of the last chapter I don't expect things to turn too much sour... so our tears and despari will have to wait for next volume

    Reply
  3. Ophis

    Thanks for the, as always, light speed translations, Krytyk-chan. I'll read it as soon as I can!

    Reply
  4. Bareus

    thanks for translation~
    also, you could fill the empty space with lorep ipsum text... xD

    Reply