Myu: "Summer! It's over! But, it's the seaaa!!"
Toutobi: "...M-Myu-chan. That's a bit..."
Magi: "Isn't it fine? It's autumn now, but in the game world of OSO the seasons are unchanging in the fields. Because of the difference with real, sun is really dazzling here, isn't it."
Lucato: "I'll prepare the parasol now, okay. After that we can swim in the sea and we have a beach ball as well."
Magi: "Thanks. Even though the sunlight is really strong, the big advantage of a game is that you don't have to worry about sunburn."
Myu: "You're right. Also, how long are going to stay there! Why don't you come here! Onee-chan!"
Yun: "M-Myu. Don't... (Don't call me 'onee-chan'. I'm a man.)"
Myu: "What is it? Onee-chan?"
Yun: "(Why——of all times it doesn't get through to her nowwww!)"
Toutobi: "...Yun-san, are you okay?"
Yun: "Y-yeah. I'm fine, I'm fine."
Magi: "Even so, all of you sure have nice swimsuits there. It took some time to pick something from what Cloude prepared."
Lucato: "Still, we get to wear swimsuits we normally don't get to wear. To say, that would be one of VR's advantages."
Yun: "I'm not wearing it... I can enter water in my usual equipment and swim well enough without any discomfort."
Magi: "C'mon Yun-kun, saying such things again. Don't hide, change clothes. You're hiding it under that hoodie right? It's all girls here so there's no need in acting reserved here."
Yun: "P-please spare me from thattt."
Toutobi: "...Yun-san, if you look at us with such upturned eyes, it's really troubling."
Myu: "Somehow, I'm really tempted to bully Onee-chan."
Lucato: "But, why is Yun-san so unwilling?"
Yun: "No, that's... (I chose something as close to normal as possible, but I don't want to be seen in a swimsuit!)"
Magi: "It's because Yun-kun is shy. But, I can somewhat tell what's the reason."
Magi: "Yun-kun normally isn't bothered by it, but she's a girl after all. You're bothered right——by your breasts' size."
Lucato & Toutobi: " "Ahh, I see." "
Yun: "W-what is it!? Don't look at me, don't look!"
Myu: "Today Hino-chan, Kohaku and Rirei didn't come so Onee-chan ended up on the bottom of hierarchy didn't she."
Yun: "(Even if my game character is female, it's based on male body so it's obvious I'll have no breasts! Right from the start!)"
Magi: "Well, a girl's breasts' size is a part of her individuality so let's not touch that topic, since she's wearing the swimsuit, let's play!"
Yun: "Haa, I feel like I'll be swept along with the flow at this rate."
Myu: "Okay then, let's do some beach ball first! Though, there's no plastic so it's a ball made with leather!"
Yun: "A brown-black beach ball... and it looks hard too."
Myu: "Let's go then! Rule is 'anything goes'! Who'll be the referee?"
Lucato: "I'll be the referee then."
Myu: "Let's draw a line on sand. ——《Sol Ray》!"
Yun: "Amazin'. Light magic's converged ray of light scorched the ground brown..."
Magi: "For teams, let's make it me and Yun-kun against team of Myu-chan and Toutobi-chan, is that okay?"
Myu: "I'll be serving then! There, Onee-chan."
Yun: "Got it. Pass to Magi-san."
Magi: "Oh, you're skilled. Shoop, toss."
Yun: "Anything goes, then. 《Enchant》 ——Attack!"
Toutobi: "...so that's how it is. ——《Side Step》!"
Myu: "Tobi-chan you're too fast! ——《Light Shield》!"
Toutobi: "...I'm sorry. Attack!"
Yun: "Myu, using defensive magic to toss isn't fair! Magi-san, 《Enchant》 ——Speed!"
Magi: "Woops, I made it in time."
Lucato: "Yun-san and Magi-san, you are handling it thoughtfully aren't you. Myu-san's team can be rather said to be leaving everything to stats and arts. Yun-san and Magi-san are making a feint right before attacking which Myu-san easily gets fooled by. Aaah, she's receiving it again using such acrobatics."
Myu: "Ah, another feint! I won't make it! ——《Light Shield》! Tobi-chan, go up!"
Toutobi: "...yes!! Toss!"
Myu: "And, even without a sword I can slash with a hand! ——《Shock Impact》!"
Myu: "C'mon Onee-chan, don't avoid it."
Yun: "I can't take on that kind of attack!"
Toutobi: "...the attack with a ball flashed with light as it pierced in."
Magi: "I thought a sight of a ball stopping and rotating on the ground is something that can be seen only in anime. Also, the sand's turned red and melted..."
Lucato: "Myu-san, while it certainly is 'anything goes', that's dangerous so be careful."
Myu: "I'm sorry, Onee-chan. All I thought of was winning. Are you okay?"
Yun: "...my legs gave out."
Magi: "Yeah, having a fastball approach you from the front sure is scary. ...hey, Yun-kun?!"
Yun: "Why... phaa?! Salty!"
Toutobi: "...are you okay? Seems like you were covered by a wave there."
Yun: "Yeah, I'm fine. I've had a swimsuit hidden under assumption that might happen. Also, it'll dry by itself."
Lucato: "But it'll dry very slowly if you continue wearing the hoodie. Isn't it better to take it off?"
Yun: "No, it's fine! R-rather, why is Myu closing on me while moving her hands like that?!"
Myu: "Don't mind me, don't mind."
Yun: "But you're super scary!"
Myu: "There's a chance now that Onee-chan's legs gave out and can't escape. Surrender and unveil thy swimsuit!"
Magi: "I see, this kind of choice. As expected of Cloude's fashion sense. Instead of emphasizing breasts, charming others with body line! The hidden swimsuit appearance is a sight to behold."
Toutobi: "...Yun-san, very cute."
Yun: "Don't call me cute! I'm not happy about that at all!"
Lucato: "Sport swimsuit with a skirt and hot pants, huh. It's a simple type with low exposure and patterns, but the minor detailed embroidery is very nice."
Yun: "Don't analyse it Lucato! That's not it! This, I just picked it since it seemed to me like a tight fitting tank top, there's nothing behind this choice!"
Myu: "Being told that by blushing Onee-chan I feel like I lost as a girl."
Everyone: """I agree."""
Yun: "Don't agreeee!"