Chapter 6 - Blooming




Kiseki's body eroded the walls and the ceiling in an instant, approaching Takeru.

Takeru unconsciously invoked Soumatou and observed Kiseki's movement in a slow-motion world.

Immediately after Hyakki Yakou's meat eroded the wall and the ceiling, the tentacles came flying at him vigorously.

They weren't aiming for Takeru.

Their target was Kyouya and Yoshimizu.

The moment he realized that, Takeru's body moved.

Kyouya who put a hand in the pod with Yoshimizu didn't have a grasp on the situation.

The only one who could move was Takeru. He stood as to protect the two and cut the attacking tentacles not knowing what's happening.


As a countless number of tentacles assaulted him, he couldn't respond to them all.

Then one of the tentacles stretched all at once, hitting Yoshimizu's pod.

There was a sound of glass breaking, equipment being flung. When he looked behind, the pod behind him was destroyed.

Takeru understood that Yoshimizu's life-prolonging treatment stopped completely. Kyouya was dazed for a moment, then he embraced Yoshimizu sleeping in the pod.

"Akira...? Akira...!!"

At the same time as the pod stopped functioning Yoshimizu began to convulse and spit blood from her mouth.

Speechless, Kyouya hugged dying Yoshimizu with tears trickling down his face.

"'t be..............."

Losing a meaning in his life momentarily, he could only embrace Yoshimizu.

The surrounding tentacles, wall of meat have stopped moving.

Takeru slowly, fearfully turned around to the front again.

In the center of red hell——smiling, stood Kiseki.

"...stop this... Kiseki... what are you doing...?"

Why did he ask such a question, Takeru didn't understand himself at first.

Hyakki Yakou couldn't be controlled. Going against Kiseki's reason, it would continue to erode things around it, endlessly increasing.

These kinds of words would surely hurt her. As a brother, saying something like that to his beloved little sister disqualified him. It was as if he blamed her for it.

But, Kiseki's expression was too joyful.

It did not seem as if she was unable to control it at all, thus he ended up saying it aloud.

Kiseki curiously tilted her head and put a finger on her lips.

"What, you ask... I just came to meet Onii-chan?"

Don't ask so obvious things, Kiseki tilted her head as if to say that.

He doubted for a moment whether she was a fake. However, Takeru knew.

Kiseki in front of him, was perfectly real.

"I woke up from a nightmare, got out of some kind of device and felt Onii-chan's scent in the vicinity. T...that's why... um... I ran over here in a hurry."

Ehehe, she scratched her cheek with a finger, blushing.

It was the usual shy, withdrawn Kiseki.

"Ahh... as I thought, real Onii-chan is so nice. Just being beside makes me warm. It's just as that person said, I totally love the real thing."

Loving her brother, his precious little sister.

Kiseki acting too much like she usually did. Kiseki was too much her true self.

Instead, making Takeru think that she broke.

He clasped the sword's hilt and lowered his waist, strongly gritting his teeth.

She must have been driven mad by Alchemist's experiments... either drugs or torture... that's definitely it!

Pushing down his anger inside, Takeru relaxed and looked in Kiseki's face.

"Kiseki, it's fine already."

"? Fine? What is?"

"You don't have to suffer any longer. I found a way to save you. You no longer have to be at mercy of this power and be locked in a cage."


"With this charm and the body inside this container you can live a normal life. You can live like a normal human being!"

Takeru opened the armor on his back, then took out the 《Install》 charm and the homunculi fetus pod from inside.

He spread his arms, calling Kiseki.

"Kiseki... come... let's go back together. Come, together with Nii-chan."

Kiseki stared at Takeru intently.

He could see her pupils shook faintly.

Confused, upturning her eyes, Kiseki's lips trembled.


"And what meaning is there?"


Unable to understand Kiseki's words, Takeru was stunned.

"Meaning... you get it, right? We can save you with this. You'll be free."

"But, Kiseki... is free?"

"Wrong. You won't have to suffer because of that body. You've always wishes for that haven't you."

"Kiseki is always honest. I don't get what is Onii-chan saying."

As if really not understanding, Kiseki raised her eyebrows.

With a cramped smile on his face, Takeru froze stiff.

"Kiseki's wish didn't change since start? That's not Kiseki's wish, but Onii-chan's wish... isn't it?"


Didn't change since start?

『"Would you please kill Kiseki?"』

"Kiseki's wish is to be killed by Onii-chan and for Onii-chan to die together with her. I don't have any other wishes, okay? A normal life? Hmm, that doesn't sound too attractive. Rather than that, I want... to die together with Onii-chan?"

Why does she so happily... so embarrassed, say such a sad thing.

Takeru was speechless.

He couldn't even make a forced smile.

"I... want to... live with you."

"Like I said, that's Onii-chan's wish isn't it?"


Takeru's body trembled. His pale face was devoid of blood. He was unable to cope with the unexpected flow of the events, he clenched his teeth.

Until now, he continued to rush forward for his own goal.

To save Kiseki and fulfill his own wish. That was all.

It wasn't that he didn't think that his salvation might not be salvation for Kiseki. But, somewhere deep in his heart he hoped that Kiseki would want to live with him, there was a part of him that was optimistic.

That she would respond to his request, he though of it... as of natural.

Just like Kiseki's wish that hasn't change from the very beginning.

It was obvious. After all, it was no different from betraying Kiseki. Because he——broke the promise.


Blood flowed from his clenched teeth. Taste of iron, taste of despair.

But giving up here, is something I can't do!

Spreading between him and Kiseki was a mass of Hyakki Yakou's meat.

In this state it was impossible for him to save Kiseki. He had no time to cut them down one by one with his sword.

"Lapis... 《Ragnarøkkr Enchant》... please...!"

As if spitting blood, Takeru begged Lapis.

《"...but, Ootori Ouka-sama isn't here...!"》

"I need to save Kiseki here and now... there might be no other chance...!"

He already knew it was suicidal.

But, still, he thought he couldn't withdraw here.

《"............I understand."》

Together with Lapis' reply, a twilight magical circle has appeared.

At the same time Takeru took a step forward. God Hunter form has activated, armour was covering his face. Twilight flames raged from the sword and the Hyakki Yakou by his feet was eradicated in an instant.

Taking firm steps through the flames, Takeru moved right in front of Kiseki. Stretching his hands to her, he said.

"Kiseki, please...!"


"Please... save me...!"

Begged by Takeru, Kiseki's pupils shook.

And making a troubled smile,
































Thinly opening her eyes, with scorn, she rejected Takeru's wish.

The hand attempting to touch her cheek stopped. Instead, Kiseki stretched her hands to touch Takeru's cheeks. The armor on his head broke off and Takeru's real face that received armor's erosion has appeared.

In middle of flames, the two stared in each other's eyes.

"How was it? Feel hurt?"


"Can you understand Kiseki's feelings a little?"

While saying so, she moved her face closer and kissed Takeru.

One-sidedly, violently, it was a kiss that felt like a lump of ego.

Kiseki's tongue intertwined with Takeru's.

Her tongue was very cold.

Making a watery sound and pulling the thread of saliva back, Kiseki's lips separated from his.

With a flushed face and a freezing cold sigh, she said.

"If you understand... let's continue from back then... okay?"

Back then...

TMG_v09_313That was when Takeru tried to die together with Kiseki, beginning of everything.

When he decided to save her despite the fact there was no salvation, beginning of everything.

In tears, Takeru was made known how deep his and Kiseki's fate is.


As if pulling him up from the despair, a voice of salvation has sounded.

Takeru returned to reality.


He shouted, shaking everything off.

《"N-no way...!! We should have made it in time...!"》

Abnormalities appeared immediately. His memory has begun to be disrupted, his consciousness became ambiguous.

The erosion was unstoppable. Neither Lapis nor Takeru could stop it.

——At this rate, he will lose his sense of self.

Right in front of Kiseki he would lose himself.

Kiseki's expression was ecstatic, she stared as Takeru was becoming complete as a God Hunter.

No...! No no no no no no no! I won't give up yet! I don't want to give up!

No matter how he wished for it, he couldn't do anything.

At this rate he would kill Kiseki.

He would forget about his comrades.

I don't want that. I don't want that.

Absolutely not——I don't want it!


"Vlad————pierce through."

《"Your will."》


Piercing through the flames, a red light came flying like a meteor.

It closed directly on Takeru and hit his shoulder.

That moment, the armor covering Takeru's body instantaneously shattered like glass.

The flames spreading out were extinguished as if nothing was there right from the start, turning in pure flesh and blood Takeru fell on his knees and supported himself with the sword.


"It seems, like I made it in time. By hair's breadth."

Ouka stood beside Kyouya in Witch Hunter form.

She had a reliable smile on her face.

"I told you haven't I. Believe in me."

Hearing these words in his ears, Takeru was genuinely relieved.

If not for Ouka, Takeru definitely wouldn't have come back.

He could only be thankful to her. That he could remain himself was all thanks to Ouka.

"Rather than that... what kind of a situation is this."

Moving her line of sight from Takeru, Ouka looked at Kiseki.

"Kiseki, do you remember me? Why did you——"

"——Shut up! Why are you getting in my way?! I hate you I hate you I hate you!! Don't touch Onii-chan! Don't talk to Onii-chan! Get out of Onii-chan's sight!"

Kiseki was driven by fury. It was the first time they saw her so furious. With tears in her eyes, clenching her teeth she furrowed her eyebrows, looking like a demon itself.

Ouka was surprised just for an instant, then stared directly at Kiseki.

She was calm, as if she knew about it right from the start.

"...why do you refuse Takeru's salvation. Don't you want to be with him?"

"W-what do you know about Kiseki and Onii-chan...?!"

"Certainly, I know nothing about you two. However, Takeru decided to save everything and you are included in it, I know that since I was close by. What reason is there to refuse salvation? Why refuse to live together?"

"...shut up, shut up shut up shut up shut up!! You walk around beside him without permission and try to steal him away... I won't forgive it!"

"I'm not going to steal your brother from you. Takeru is only your brother and you are his only little sister... I'm telling you that no one is trying to steal him away from you!"

Every word of Ouka's irritated Kiseki.

Hyakki Yakou around her resumed activities and screamed in response to Kiseki's anger.

『"Die."』 『"Kill."』 『"Kill."』 『"Don't need her."』 『"Hindrance."』 『"The worst."』 『"Kill her."』 『"Hate her."』

Mad voice full of resentment. Kiseki's hair stood up and the Hyakki Yakou further wriggled. Numerous eyes have moved on the meat, glaring at Ouka in unison.

"——Don't! Kiseki!"

In flesh and blood Takeru jumped between Ouka and Kiseki.

With tears in her eyes, Kiseki looked at him.

Takeru sheathed his sword and spread his arms as to protect Ouka.

Kiseki's face distorted in chagrin and she shut her eyes strongly.



She clenched her teeth, holding down her anger.

Hyakki Yakou movement's also immediately stopped its movements, suppressed. As if her attack has subsided, Kiseki looked up at the ceiling and relaxed her shoulders.

"Fine. I get it. As I thought... Kiseki has to do her best, doesn't she."

Still facing up, she glanced at Ouka and Takeru from behind her bangs.

"I won't kill you and will let you leave today. But, at the very, very end I will surely kill you. That's right... last of last. If I do so, Onii-chan will understand for sure."

"...what do you mean?"

When Ouka asked, Kiseki made an exhausted smile and turned to her.

"You see, first, I'll kill all the people in the world. Next, I'll kill Onii-chan's comrades. First, who would be good... maybe Saionji-san. I'll kill her by tearing her limb from limb. Next will be Nikaido-san, I'll skin her alive. For Suginami-san... starting from feet, I'll have my little ones slowly eat her. Then——finally it'll be your turn."

Kiseki pointed her finger at Ouka.

"For you... right in front of Onii-chan, not leaving a cell behind, I'll hurt you, tear you apart, violate you, crush you and give you suffering worse than what Kiseki has tasted."


"If I do so, Onii-chan will surely hate me. He will look only at me. He will kill me."


"Isn't that right? Oniiii-chan?

Hearing Kiseki's perverse desires, Takeru drooped appalled.

Ouka just squinted sharply.

Kiseki turned with her back to them and clad in Hyakki Yakou, she started to walk towards the darkness.

"Look forward to it. You'll lose everything, every single thing, all of it will fill me."


"Bye bye... Onii-chan."

Dragging the meat with her, Kiseki was leaving.

Ouka looked sideways at Takeru, she bit her lower lip helplessly.




It was then, that Takeru who was bending over let out a voice.

Just once, Kiseki stopped from a moment.

Takeru stood up, clenching the sword.

"...Kiseki, for your own wish... you're going to sacrifice anything, aren't you."

"............yup, that's right."

"........................I see. I get it."

The two's eyes met, they exchanged words.

Just like Kiseki did earlier, Takeru looked up towards the sky.

"I get it. In that case I——won't show mercy either."

Ouka looked at Takeru in surprise, Kiseki's shoulders trembled.

"Nii-chan is angry."


"You're angry as well, but I won't yield."


"It makes our first sibling quarrel, doesn't it."

Takeru slowly pulled out his sword, pointing it at Kiseki's back.

And, with eyes of a demon stained red he glared at her.


"Kusanagi Double-Edged style's initiate, Kusanagi Takeru


No matter how much you cry, how much you scream or how much you're against it, I will save you.


I won't listen to what you have to say and————I'll make you happy while alive!"


That oath was firm, full of dread and filled with anger.


Kiseki disappeared in the darkness without saying anything.

Takeru continued to point the sword at her until she was no longer visible.

6 thoughts on “Chapter 6 - Blooming

  1. M4L4DD1CT10N

    Wow, I've really enjoyed this series uomtkmthis point, but it just made a 180° turn in to stupid. That situation was 100% plot armor. In reality they should have and would have held her down r9gnt then and there and forced the transfer on her, but because the author has decided to prolong this stupid situation further because it's what he wants, he has completely corrupted the integrity of the story. Every single thing that happens, every person that dies, everything from this point forward is entirely on Takeru's shoulders even more than the years of torture happening to her that he conveniently wasn't bright enough to even guess at. Worst of all it's all simply because the author wanted this to happen, not because they made it happen in a convincing way. This entire situation was a bundle of chance after chance after chance hitting the lucky number time after time due to the authors contrivance. Haunted just happens to show up just as they're about to rescue her, his magic infiltrates a machine that is completely unknown to him and manipulates her dream by placing him into it, Takeru is wandering lost through the lab and happens upon Kyouka by luck again, Takeru who has steeled himself for this ultimate last chance is stunned and unable to process things once again, Ouka magically arrives from nowhere to break Godkiller form in the nick of time, and finally, still apparently too stunned to actually do anything they let Kiseki walk away talking about killing people by torturing them to death for fun...and we the audience are supposed to believe this is part for the course and a natural progression of things? I think not. This excellent work just took a nosedive into crapville. Yay, now there's plenty of angst crap left to twang at our heartstrings for another few I give up here...I'd prefer it if he just killed her already for my sake.

  2. Jay

    "Isn't that right? Oniiii-chan?

    Hearing Kiseki's perverse desires, Takeru drooped appalled.

    "dropped" i think

  3. Anonymous

    Have you ever slashed a soul to ribbons?
    Have you ever believed in a mirage?

    My ears are ringing with a sound
    Feel the vibrations, my hearts starts to POUND POUND POUND
    Give in to darkness, bodies melt
    How do we play the cards we’ve been DEALT DEALT DEALT
    Beauty – it’s humanity’s greatest sin
    Beauty – hiding the beast that lies WITHIN
    For all our righteous crimes we compensate
    But as for me it’s far too late
    I can’t deny the voices inside my brain
    It’s not a dream – we’re one and the same

    You should know that a soul can’t be cut
    No matter what blade you wield
    If you follow your own path to justice
    The brutal truth will be revealed

    The sound’s getting louder and louder and louder and louder and louder
    You should know

  4. Bareus

    shiiiiiiit kiseki is scary... she really has gone in full-yandere mode...
    now I'm scared of the next volume... I need some fluffiness... or justice... or both ...
    ..., I totally love real the real thing."
    -> uhm... is there one "real" too much?

  5. ctcarney

    HEY GUYS!, remember when this novel was about a platoon that needed points to survive the year? kinda wondering how many points they earned.....


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *