Hmm, just checked the name of some senses, due to reading some comments, and I would suggest Throw being renamed to Toss, which would deviate to [Throwing].
Please explain the difference within the vital point knowledge of Toutobi and the ingredient knowledge of Yun?
Is it different or just the same because both of them pinpoints the critical points of the monsters?
Probably, in concept, [Ingredient Knowledge] shows pases that would be easier to cut through (gaps in armor, if you will), while [Vital Points Knowledge] shows places for critical hits. Kinda like Lines versus Points for Mystic Eyes of Death Perception ^_~
Why doesn't Yun enchant the bow he got in the event with Enchant Arts - Attack in all the 15 (not sure of the number) additional effects and kill everyone in like 1-2 arrows?
Is anyone willing to take bets on what kind of accessory the CSNo.6Ochre Creator 【Head】 is going to be?
I'd guess specs, for DEX/INT buff, if this wasn't Cloude we're talking about here. So it'd probably be a hairdec or earrings. A hat's possible, but seems unlikely, and a scarf would just look out of place, but there's also the possibility of a necklace/choker... AAAAGH THIS IS TOO DIFFICULT!!!
Don't tell me that the author's going to defy all common sense and give Yun a helmet... NOOOOOoOOOOOoOOOooOOOOoOOoOOooOOooOOOooOOOoooOOOOoooOOOOOooOoooOOOoOOOOOooOOOOOOooOOOOOooOooOOOOOoOOOOoOOOOOoOOOOOoOOOOooOOOOoOOoOOOooOOOOoOOoOOoOOOooOO!!!!!!!!
Necklaces and Earrings fall under the 10 accessories players can equip, not the head slot.
Also, Yun needs CS No.6 Ochre Creator【Arms】as well to complete the set.
My guess was some kind of Robin Hood type of hat, but I realized her Coat has a built in hood, so maybe some sort of goggles that help with her Hawk Eyes?
On the last sentence in Rirei's info there is a "MP C(o)nsumption Reduction" :P Thanks for the translations Krytyk. Also Yun is behind them a bit due to them all have their secondary weapon sense already 10+ while Yun only is at first sense (Bow) at 31.
Rirei's build is pure firepower huh? Staff, Long Staff, Magic Increase, Magic Attack Increase and Mage's Knowledge all boost the power of her spells and the only spells she has are Fire and Flame. :D
and Hino has raw physical power, with Physical Attack Increase, Physical Increase, Might, Warrior's Knowledge and her weapon senses all boosting her attack.
Does make me wonder if you can use Heavy Blows with a Bow or if it has to be a melee attack. Otherwise Stun Arrows would be pretty cool for Yun to have.
From the wording, it requires a melee weapon... and if I had to guess, a heavy one. Blunt weapons only would be my guess. Or maybe two-handed weapons. Or either. OSO has balancing going on, so even assuming that you can use it with daggers or at range in the first place, the stun chance and/or duration should be lower.
Is anyone willing to take bets on what kind of accessory the CS No.6 Ochre Creator 【Head】 is going to be?
I'd guess specs, for DEX/INT buff, if it wasn't Cloude we're talking about here. So it'd probably be a hairdec or earrings. A hat's possible, but seems unlikely, and a scarf would just look out of place, but there's also the possibility of a necklace/choker... AAAAGH THIS IS TOO DIFFICULT!!!
Don't tell me that the author's going to defy all common sense and give Yun a helmet... NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!
For a moment I felt like deleting it for you, but since your monologue is so fun, I won't.
Sonoda Yuki
うううぅぅぅぅぅぅぅ… ＫＲＹＴＹＫ先生酷い。
Fayte
Is this completed? I hope not...
Lowlightt
Actually Yun isn't really on par. Myu's party has dirivitive senses which means they got sword or hammer to level 30 and most of them have raised the new skills (two handed swords, daggers) to the level 20 range.
Obviously it will be bunny ears. Or some kind of animal ears.
On toutobi page you should correct the description data. No"t two-handed sword," but it should be "dagger".
Great volume, thank you for your effort to translate it.
Well if you actually compare Yun's combat sense... It is pretty on par with Myu's party senses.
Only difference is that they have 2 - 4 more combat-oriented senses than Yun.
On a different note... Toutobi must be the strongest player here.
Her headgear is "Invincible" after all. Hahas
No this totally works!
Self-destructing with invincibility to do it over and over!
So cheap~ xD
On other note:
Lucato: [Provocation] during combat makes it easy to gather hate hate from enemies. It's has effect against players.
-- double 'hate'
-- 'It has' instead of 'It's has'. Also you sure that's not "no effect against players"? Aggro vs players doesn't make much sense.
It's on a different level than 2 - 4 combat-oriented senses. These girls have essentially nothing but combat senses, with the exception of Toutobi, whose 【See-Through】 and 【Trap Disarm】 (an anti-Yun measure?!) are oriented toward Dungeon Raids than general combat.
Yun doesn't even have enough Combat oriented senses to fill out the equipped slots, and taming is useless until her mobs grow enough to be combat ready (which is a shame, since they're cute the way they are). At least she can use crafting senses, for the DEX boost, so they aren't useless in combat, but they aren't the same as combat oriented senses in that, other than 【cooking】's 《Ingredients Knowledge》, they offer no further utility.
That said, while here combat senses themselves are subpar to the members of Myu's party, it's not by much, and they are made up for by the items from the crafting senses, as long as she spends money expensive consumables like water.
I wanna see magic arrows! If she can't enchant consumables, Craft them from enchanted materials! Make magical slimes too! She has 3 elemental gels and has made one of the last element as well! use enchant stones and magic gems as the base for OP slimes! Keep improving the AI to the point of sentience (or at least, NPC level AI)!
Imagine, 10 【Gel Nucleus Stones】 of 【Elemental Gel】 made with gels of the four elements as a base, alchemised together and synthesized with the of Hundreds of Magic gems and thousands of enchant stones.
Okay, I just did the math on that and the total value is about 70m, a bit overkill.
Strange... Am I seeing wrong or Kohaku only equip 9 senses despite you can equip 10 of them?
I'm surprised no one noticed that earlier.
I just checked again, but Kohaku equips 2 [Resonance Lv14] ? O.O
Wait, so something else must have been missing...
Edit, double checked stuff, even changed some wrong numbers on Senses.
Hmm, just checked the name of some senses, due to reading some comments, and I would suggest Throw being renamed to Toss, which would deviate to [Throwing].
Throw and Throwing are perfectly fine. The similarity between them is intended.
More toutobi plzzz
[Provocation] during combat makes it easy to gather hate hate from enemies
you used hate twice
A tank just can't get enough hate. :)
Help me please!
Please explain the difference within the vital point knowledge of Toutobi and the ingredient knowledge of Yun?
Is it different or just the same because both of them pinpoints the critical points of the monsters?
Think the answer is simple.
"Is it edible?"
:)
Probably, in concept, [Ingredient Knowledge] shows pases that would be easier to cut through (gaps in armor, if you will), while [Vital Points Knowledge] shows places for critical hits. Kinda like Lines versus Points for Mystic Eyes of Death Perception ^_~
Yeah, ingredients knowledge only shows weak points, while vital points knowledge adds damage bonus when you hit weak points.
Why doesn't Yun enchant the bow he got in the event with Enchant Arts - Attack in all the 15 (not sure of the number) additional effects and kill everyone in like 1-2 arrows?
You sure it won't break with 2 of the same enchantment? You want to test it out on a unique weapon?
Is anyone willing to take bets on what kind of accessory the CS No.6 Ochre Creator 【Head】 is going to be?
I'd guess specs, for DEX/INT buff, if this wasn't Cloude we're talking about here. So it'd probably be a hairdec or earrings. A hat's possible, but seems unlikely, and a scarf would just look out of place, but there's also the possibility of a necklace/choker... AAAAGH THIS IS TOO DIFFICULT!!!
Don't tell me that the author's going to defy all common sense and give Yun a helmet... NOOOOOoOOOOOoOOOooOOOOoOOoOOooOOooOOOooOOOoooOOOOoooOOOOOooOoooOOOoOOOOOooOOOOOOooOOOOOooOooOOOOOoOOOOoOOOOOoOOOOOoOOOOooOOOOoOOoOOOooOOOOoOOoOOoOOOooOO!!!!!!!!
Neko-mimi
Necklaces and Earrings fall under the 10 accessories players can equip, not the head slot.
Also, Yun needs CS No.6 Ochre Creator【Arms】as well to complete the set.
My guess was some kind of Robin Hood type of hat, but I realized her Coat has a built in hood, so maybe some sort of goggles that help with her Hawk Eyes?
Megane! Turn Yun-san into a sexy お姉ーサン。I mean Onee-san.
I was thinking a beret, but might need a hair style change.
On the last sentence in Rirei's info there is a "MP C(o)nsumption Reduction" :P Thanks for the translations Krytyk. Also Yun is behind them a bit due to them all have their secondary weapon sense already 10+ while Yun only is at first sense (Bow) at 31.
Rirei's build is pure firepower huh? Staff, Long Staff, Magic Increase, Magic Attack Increase and Mage's Knowledge all boost the power of her spells and the only spells she has are Fire and Flame. :D
and Hino has raw physical power, with Physical Attack Increase, Physical Increase, Might, Warrior's Knowledge and her weapon senses all boosting her attack.
Does make me wonder if you can use Heavy Blows with a Bow or if it has to be a melee attack. Otherwise Stun Arrows would be pretty cool for Yun to have.
From the wording, it requires a melee weapon... and if I had to guess, a heavy one. Blunt weapons only would be my guess. Or maybe two-handed weapons. Or either. OSO has balancing going on, so even assuming that you can use it with daggers or at range in the first place, the stun chance and/or duration should be lower.
I loled on seeing "Poison Resistance". :)
Poor them.
Ouch... At least Lucato, Kouhaku, & Rirei's are only Lv2? If they're lucky, then Toutobi & Hino's are only any higher from tanking hits.
I shudder to think what level Myu's might be.
Is anyone willing to take bets on what kind of accessory the CS No.6 Ochre Creator 【Head】 is going to be?
I'd guess specs, for DEX/INT buff, if it wasn't Cloude we're talking about here. So it'd probably be a hairdec or earrings. A hat's possible, but seems unlikely, and a scarf would just look out of place, but there's also the possibility of a necklace/choker... AAAAGH THIS IS TOO DIFFICULT!!!
Don't tell me that the author's going to defy all common sense and give Yun a helmet... NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!
Wait, this was meant to be posted as a general comment, not a reply.
I demand a do-over, a do-over!
しょぼしょぼ
uuu— I feel like such an idiot. Thus, I'm changing my Avatar again...
For a moment I felt like deleting it for you, but since your monologue is so fun, I won't.
うううぅぅぅぅぅぅぅ…
ＫＲＹＴＹＫ先生酷い。
Is this completed? I hope not...
Actually Yun isn't really on par. Myu's party has dirivitive senses which means they got sword or hammer to level 30 and most of them have raised the new skills (two handed swords, daggers) to the level 20 range.
Obviously it will be bunny ears. Or some kind of animal ears.
On toutobi page you should correct the description data. No"t two-handed sword," but it should be "dagger".
Great volume, thank you for your effort to translate it.
Fixed, thanks.
I see Rirei's equipment reflects her love for yuri (lily).
Thanks for the hard work. I especially liked Toutobi Sense Data becasue we get to see two of Yun's most likely Sense upgrades.
Well if you actually compare Yun's combat sense... It is pretty on par with Myu's party senses.
Only difference is that they have 2 - 4 more combat-oriented senses than Yun.
On a different note... Toutobi must be the strongest player here.
Her headgear is "Invincible" after all. Hahas
Now if she'd only stop going Kamikaze. :)
No this totally works!
Self-destructing with invincibility to do it over and over!
So cheap~ xD
On other note:
Lucato: [Provocation] during combat makes it easy to gather hate hate from enemies. It's has effect against players.
-- double 'hate'
-- 'It has' instead of 'It's has'. Also you sure that's not "no effect against players"? Aggro vs players doesn't make much sense.
all she needs now is a few nukes to blow everything up ;p
Yeah, it should be "has no" will fix it later.
It's on a different level than 2 - 4 combat-oriented senses. These girls have essentially nothing but combat senses, with the exception of Toutobi, whose 【See-Through】 and 【Trap Disarm】 (an anti-Yun measure?!) are oriented toward Dungeon Raids than general combat.
Yun doesn't even have enough Combat oriented senses to fill out the equipped slots, and taming is useless until her mobs grow enough to be combat ready (which is a shame, since they're cute the way they are). At least she can use crafting senses, for the DEX boost, so they aren't useless in combat, but they aren't the same as combat oriented senses in that, other than 【cooking】's 《Ingredients Knowledge》, they offer no further utility.
That said, while here combat senses themselves are subpar to the members of Myu's party, it's not by much, and they are made up for by the items from the crafting senses, as long as she spends
moneyexpensive consumables like water.I wanna see magic arrows! If she can't enchant consumables, Craft them from enchanted materials! Make magical slimes too! She has 3 elemental gels and has made one of the last element as well! use enchant stones and magic gems as the base for OP slimes! Keep improving the AI to the point of sentience (or at least, NPC level AI)!
Imagine, 10 【Gel Nucleus Stones】 of 【Elemental Gel】 made with gels of the four elements as a base, alchemised together and synthesized with the of Hundreds of Magic gems and thousands of enchant stones.
Okay, I just did the math on that and the total value is about 70m, a bit overkill.
4 gels (one of each element) = 1 【Gel nucleus stone】(【Elemental gel】): 600kG (4*150k)
100 magic gems (various elements?): 5m (50k*100)
1000 enchant stones (various enchants): 7,5mG (7500*1000)
10 【Gel nucleus stone】s (【Elemental gel】) : 6mG (10*600k)
Sorry, my bad, it's around 13m. I'd still shudder to think how much MP it would consume to make all of this.