Goodbye, Alucard.

AMA_v12_185So yeah, a chapter release.

Nothing really I have to say, as such I'll move straight on to the link.

Make sure to support the author and the publisher by purchasing the books - even in original language. They deserve payment for their work.

PS: The shit hits the fan in the next (Iast) chapter of the volume, tune in next time, chaps!

——Krytyk

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

14 thoughts on “Goodbye, Alucard.

Open Message Board
  1. omegadir

    Why then I click on picture I send on youtube song Metal Gear Rising: Revengeance - A Soul Can't Be Cut Extended ?

    Reply
  2. umbro

    I was really busy for quite a while now and wasn't here to check your web so sorry for asking this but weren't you supposed to take down all AMA content and stop translating this because of that whatever it's called organization for ownership rights or somethink? Sorry if my english sucks.

    Reply
    1. krytykkrytyk Post author

      I never received a DMCA myself. I did remove it pre-emptively anticipating there might be a license. No license happening and circumstances changing are the reason for return.

      Reply
      1. umbro

        So just a precaution, I did start to think that I was a fool or I was misremembering that AMA was completely removed from here that time because it's probably over a year since my last check here. I read your translation of this LN from the very beginning, that time on bakatsuki and stopped reading it somewhere halfway through vol. 10 or 11 and thought there was no point because I was disappointed that you removed it from your website and I couldn't find any other translation of this anywhere. So I'm glad and thank you for all your hard work and now I can resume my reading because it's unavailable in my region. And sorry for my english.

        Reply
  3. Frozen

    Nice! Thanks for TL. Just 2 more left.
    Around 10k or so words...Ganbatte Krytyk, *cough* maybe you can do it in 5 days *cough* XD

    Reply
    1. Frozen

      Yeah... been rereading the epilogue as i wait for V13. Just five days more.... Oh the struggle xD

      Reply
      1. krytykkrytyk Post author

        Four days from now on, it'll be already released (since it releases at 0:00 Japan time). At least the digital version is.

        Reply
        1. Frozen

          oh right...I thought it was five days including that... confused the date somehow...orz

          Reply
    1. krytykkrytyk Post author

      AMA main story ends with the next volume, so I'm giving it a bit of priority here. Next OSO volume hasn't been announced either.

      Reply
  4. GradientByte

    so... where's the link?
    maybe I'm just too fast, this only shows in the rs feed right now, not on the main page.

    EDIT: aaaaand it's there now

    Reply
    1. krytykkrytyk Post author

      Ah goddam, didn't put in the link. Well, it's accessible in two or three other ways but... yeah.

      Reply