Well, I said not to expect a fast release but... I felt like it. Well, now that I've done it I'm going back to work.

Also, for additional agenda, about the previous matter with comments. We might possibly try discourse and see how does it work out with the blog. Though it's still not confirmed.

Damn, this novel is so laid back and comfy, so why is it so fun to read through and translate at high pace? Just amazin', this phenomenon. Here, the link.

PS: If possible, make sure to acquire a copy of OSO volume 4, as well as other volumes and books you have read here. The goal of the fan translations isn't providing free stuff, but giving a way to read the novels that are unavailable in English as well as to advertise the light novels. So yeah, if possible fork over the monies and buy your own copy! Authors and illustrators, editors, distributors and all the other people who work on the novels should be paid for the work they have done to bring these stories into life!

——Krytyk