So, I sat down and translated another chapter over some 6-8 hours, yay.
Now, I'll rant a bit about the change in usage of furigana, I thought that usage of furigana in some limited cases is quite excessive, although I don't go back on my policy of including both names, as it is in the original in most cases, but for the most often appearing ones I'm going to cut down to one, two instances of double naming for the same name per chapter. I will also edit older volumes accordingly, but not right now. After I catch up to the newest volume I plan to make a thorough check-through on entire AntiMagic, while confirming it with raws at the same time - especially for volumes 1-4.
——Krytyk
