So here we go, a series with evil powerful pointy ears. Very unlike the other series I translated so far, the style is much more sophisticated... or maybe it's just my impression.
For what'll be from now on, I hope to complete volume 1 before antimagic and OSO come out. Also, meanwhile I also hope to continue working on AMA 2 re-translation (I have completed preparations for it, all I need is motivation now).
About Elvenblood, or EB, as from now on I'll shorten it. It has a quite long release schedule, much longer than OSO or AMA (5-6 months, as compared to 3 months) so it composes right in for a slow series (PS: volume 2 comes out today).
All right, for now I have a preamble translated, check it and any impressions are welcome, I guess. Link here.
Update: I added volume 2 cover on the series page.