That was about four weeks break (I think? Can't be bothered checking when did I release OSO side volume chapter). I'm still not in top form and lack motivation, but I finished up chapter 3 of Elvenblood (which was lying on my HDD SSD for those four weeks at 50% completion).

Whether the releases will be fast, slow, or I'll continue my break... who knows, I sure don't. For now, get chapter 3 here, if you're ready for more edgy despair.

Now to announcements, another Only Sense Online volume's release date was announced for October 15th (tentative, release dates often change), which is a very speedy release for another volume (have mercy on me!).

Release plans remain as they are, Elvenblood 1, then OSO 6, AMA 11, OSO 7, AMA 2 (re-translate). Elvenblood 2 is... no idea, I'll do it when I'll feel like it (<--very important, this series friggin' depresses the **** out of me. Why didn't I take more fluffy stuff instead...).

One more issue, about comments. I'm not going to cater to silly requests and questions. If you're to ask "how many volumes does xx have", don't. Instead go use Google and find out.

If you're going to ask "when will you translate xx or yy", don't, I'll mark your post as spam. 

If you want to bash a series because it's not to your liking (a.k.a. non-constructive criticism), stop reading immediately and gtfo, you're not welcome here.

In other words, silly and stupid stuff will not go through. I do announce everything important in the posts, starting with the schedule, ending with the original novels' release dates.

——Krytyk

And I'm totally serious. It's hardly a spoiler since it starts early in the chapter. I might sound like I'm exaggerating, but I approach these kinds of issues very seriously.

If you are bad with extreme scenes and edginess or simply under age of 16 I suggest you drop the series. You're entering and destroying yourself on your own responsibility. I repeat again, there's a serious darkness and despair in this chapter. Also, extremely brutal, barbaric acts. You have been warned. Link is here.

Now, to another issue, I put the issue with honorifics on hold, in this chapter it was used more often and I'm going to delay the honorifics issue maybe until the end of the volume.

Also, the illustration on the right... blue-haired loli, crying... ITS REALLY NOT MY FETISH, IT'S NOT MY FAULT. IT'S JUST A COINCIDENCE.

PS: I'm hearing volume 2 is getting great reviews, just like volume 1 did. I still haven't bought it, but I'll mention it somewhere when I do :3.

PS2: I'm off to sleep, if your comment is stuck in validation (first time commenters), you'll have to wait for me to wake up, or Bareus will approve them if he wants to. (krytyk knows there's always lots of comments to approve after release).

Update PS3: Taking a short break, might take a few days until I release again.

——Krytyk