Does anyone remember when I wrote one day that I try not to read the novel ahead too much? Sure, I more or less know what happens, but I don't read into it more than just skimming through. For example, this time I haven't touched afterword until I got to translating it... but about that - later.

The volume's over, and the last two links are here: Epilogue, Afterword. Full text.

The next volume looks hot, can't wait.

And now, to the title anime news! I don't think it's been announced so far, but AntiMagic Academy anime is getting 2 cours! While it hasn't been officially confirmed by the publisher, the author has announced in the afterword that it will cover entire 9 Volumes. Which calls for almost certain 2 cours! I thought that anime news is kinda an important event and had given it (kinda) another post instead of adding it on top of Chapter 6's.

Now, why didn't I read afterword earlier... oh well. We've got a lot to look forward to!

The usual, try your best to support the author, purchase the book in any form if possible, and use the media of your liking to say a good word about it.

PS: Gonna take a small break now, probably next time I write anything will be OSO news. It does feel as if I'd overused my brain slightly, so I guess I'm gonna go on a journey far from the land of words... some time later I'll return to retranslating AMA vol 1.

——Krytyk

What the secret is, I won't say. Read through and learn by yourself.

Nearing the finish of the volume, what's left is a very short epilogue and even shorter afterword. Maybe I'll finish it tonight, maybe tomorrow.

For the "what characters appear" on OSO 5's cover, I'm going to make my own guess plus a small argumentation. Most likely it'll be Sei and Mikadzuchi, with Yun always being there. Why? Because Sei has less appearances so far than Myu, and Mikadzuchi not only had her design done, but also appeared in colour. Hell if I know who will be in front though. Possibly Mikadzuchi? I hope so, she's cool nee-san. Ultimately, this is my guess and there isn't anything in webnovel ahead that would suggest it. Pretty much any character can come up.

Well, then, the chapter link.

And, why is the first illustration where it is? I don't know, it was there in the book.

——Krytyk

It's good to have time, I don't know how long it's gonna last so I'm gonna use the most out of it

Well, no topic really to say, so I'll do a few reminders.

First, that I'll be editing all the AMA volumes from 1 to 9 in meanwhile between translating books. They will be done in new non-furigana less-brackets convention. Volume 1 is being re-translated.

Second, Continue coming up with guesses for who might be on OSO cover (I think it should appear within 2-3 days even).

Third, make sure to support authors anyhow you can. Like their facebook pages, like the series facebook pages (official), like the anime adaptation's pages. Same to twitter and everything else. Of course it's still best to buy the book.

See, I filled up the post enough with just remainders, I'm too good.

Link to chapter.

——Krytyk

Well, release. This chapter had ~12000 words, roughly 6-8 times more than average webnovel chapters (1500-1700 on average?) ... how much should I call for it...? 800$? Bonus for quality, since it's not shitty mtl, let's say 30%...

Okay absurdly dumb jokes aside, this time I won't do a rant, rants are only good when done once in a while. Done too often, rants would get boring.

Now, something for you to guess. Since it's the end of the month soon OSO's cover (250px one. but still) will be revealed. Which characters do you think will be featured on the cover? Name a set of two or three (Since Yun is always there, at least so far). I don't think I have anything to reward you with aside from a honourable mention, but it might be interesting so let's go on with it.

As for chapter link. Here.

——Krytyk